El 16 de septiembre de 1973, Víctor Jara fue asesinado por un grupo de militares del Ejército. Le dieron 44 tiros en su cuerpo ya torturado en el Estadio Chile, hoy Vçtor Jara, cerca de Estación Central.

53 años después, su legado sigue vivo tras aparecer entre los nominados a los Latin Grammy 2026 a través de una nueva interpretación de una de sus canciones.

Se trata de “Deja la vida volar”, canción de Jara que fue reinterpretada por Manuel García para la banda sonora de "La casa de los espíritus", la serie de Prime Video basada en la novela de Isabel Allende.

La producción musical fue nominada en la categoría Mejor Música para Medios Visuales, una de las categorías incorporadas por los Latin Grammy para reconocer proyectos creados específicamente para acompañar producciones audiovisuales.

La nominación es para la banda sonora completa de "La casa de los espíritus". En los créditos aparecen como compositores Matthew Atticus Berger, Manuel García, Víctor Jara, Fernando Milagros, Marcela Millie Soto, Tomás Videla y Juan Pablo Villanueva.

La candidatura fue anunciada precisamente este 16 de septiembre, cuando se conmemoraron 53 años del asesinato de Víctor Jara.

La participación de Manuel García no se limita a “Deja la vida volar”.

En el álbum también aparecen “Blancaluna”, interpretada por Nikokont, y “Himno del pueblo”, interpretada por Angelo Pierattini, ambas composiciones de García.

La banda sonora compite en la misma categoría con "Amor Animal", "Las Muertas", "Menem" y "O Agente Secreto", según el listado oficial de nominados publicado por la Academia Latina de la Grabación.

Tras conocerse la nominación, Manuel García se refirió a la presencia de Víctor Jara en el reconocimiento internacional a través de una publicación en su cuenta de Instagram. “La voz de Víctor, hoy presente más que nunca, no fue acallada por la oscuridad de la dictadura que algunos todavía insólitamente defienden”, escribió el músico.

En la misma publicación, García destacó la permanencia de la obra de Jara y recordó su vínculo con la cultura popular chilena. “Más allá y lejos de todo aquello, siempre el vecino Víctor ha llenado a nuestro pueblo de guirnaldas de colores, de humor, de reflexión, de baile y tradición”.

El compositor cerró el mensaje con una frase que reivindica la vigencia del repertorio de Jara: “El canto que tiene sentido y razón presente, ¡ahora y siempre!”.