La ministra en visita extraordinaria para causa por violaciones a los derechos humanos de la Corte de Apelaciones de Concepción, Yolanda Méndez Mardones, sometió a proceso al agente de la policia política de la dictadura, la Central Nacional de Informaciones (CNI) Enrique Erasmo Sandoval Arancibia, por su responsabilidad en el delito de aplicación de tormentos a Arinda del Carmen Ojeda Aravena, detenida el 16 de abril de 1981, en la comuna de Penco, Región del Biobío, y sometida a sesiones de tortura y vejámenes en Talcahuano y Santiago.
En esta etapa procesal, la ministra en visita ha reunido antecedentes que le permiten tener por acreditados los siguientes hechos:
“a) A mediados del mes de abril 1981, agentes de la Central Nacional de Informaciones (en adelante CNI) con asiento en la Región Metropolitana, pertenecientes a la Brigada Azul, con la misión de controlar y desarticular al Movimiento de Izquierda Revolucionaria MIR a nivel nacional, y cuyo jefe directo era Álvaro Corbalán Castilla, como jefe de la unidad antisubversiva, quien a su vez dependía de Roberto Schmied Sanzi, jefe de la División Metropolitana, se trasladan hasta la ciudad de Concepción, con el propósito de detener a determinadas personas, miembros del MIR ya identificados que operaban en la ciudad, lo que se llevó a cabo en un operativo simultáneo que culminó con alrededor de 25 detenidos.
b) Que entre los funcionarios de la CNI convocados para tal misión, esto es, neutralizar las actividades subversivas que supuestamente se estaban desarrollando en Concepción, se encontraba el Jefe de Operaciones de la División Santiago de la CNI, Enrique Erasmo Sandoval Arancibia, quien se traslada a esta ciudad desde Santiago donde desarrollaba sus funciones, junto a un grupo de agentes que tenía a su cargo, y lo hace bajo la identidad operativa de ‘Roberto Hernán Fuenzalida Palma’, acompañado de otros agentes, entre ellos, José Abel Aravena Ruiz, quien actuaba bajo la identidad operativa de ‘Raúl Inostroza Ortega’.
c) Que, en la ciudad de Concepción, la persona a cargo de las agrupaciones a la época era el Comandante, Jorge Mandiola Arredondo.
d) Que, es así como a contar del 16 de abril de 1981, se despliegan distintos grupos operativos por la ciudad, reportando un saldo de 25 detenidos, entre ellos, doña Arinda del Carmen Ojeda Aravena, quien fue aprehendida por agentes del Estado el 16 de abril de 1981.
e) Arinda del Carmen Ojeda Aravena fue detenida en horas de la mañana (10:00 horas aproximadamente), en la vía pública, en las cercanías de su domicilio ubicado en calle Alcázar N°101, en la ciudad de Penco, por un grupo de agentes de la CNI; mientras va caminando tras salir de su casa, los sujetos la toman por la espalda, se acerca un furgón utilitario, la víctima alcanza a ver que tenía cortinas, pues acto seguido la tiran dentro de ese furgón utilitario, y desde ese momento la víctima fue privada del sentido de la vista y esposada con las manos a la espalda.
f) Es sometida mediante golpes y amenazas, y realizan incluso un simulacro de fusilamiento, para finalmente llegar más tarde, al recinto conocido como Fuerte ‘El Morro’ ubicado en la comuna de Talcahuano, donde es sometida a múltiples sesiones de tortura sobre un catre metálico, mediante aplicación de corriente eléctrica en diversas partes del cuerpo, en lo que se conoce como ‘la parrilla’.
g) El día 18 de abril de 1981 es trasladada en avioneta a la ciudad de Santiago, hecho del que no se percata hasta días después, debido al mal estado en el que se encontraba a raíz de las sesiones de tortura. Es llevada al Cuartel Borgoño, centro de operaciones de la CNI en Santiago, donde es sometida nuevamente a violentos interrogatorios que incluyen la aplicación de corriente eléctrica y golpes mediante técnica conocida como ‘el teléfono’, producto de lo cual queda con secuelas físicas tales como lesión en la articulación temporo maxilar y pérdida de piezas dentales.
h) Estuvo en el Cuartel Borgoño durante 18 días, tiempo en el que fue sometida a diversos vejámenes, desnudamientos, forzada a mantener posiciones incómodas, privada del sueño y amenazada constantemente.
i) El 05 de mayo de 1981 es presentada ante la Fiscalía Militar de Santiago, tras ser obligada a firmar documentos que no le permitieron revisar, oportunidad en la que se percata recién que se encontraba en la capital, tras haber sido traslada en avioneta a dicha ciudad.
j) Es procesada por la Justicia Militar en causa Rol 332-1981, producto de lo cual se le condena por diversos delitos, entre ellos, infracción a la Ley sobre Control de Armas e ingreso ilegal al país. Recuperó su libertad el 21 de agosto de 1989, luego de haber permanecido 8 años, 4 meses y 5 días en prisión, tras ser indultada”.
El procesado se encuentra actualmente cumpliendo condena en el Centro de Cumplimiento Penitenciario de Punta Peuco, recinto donde será notificado de la resolución de la ministra Méndez.