El futbolista croata Luka Modric está acusado de haber presentado datos que "sabía que no se correspondían a la verdad" y podría ir cinco años a la cárcel.